---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 本篇文章是由【有錢人的電子報】專欄作家 芳誼所撰寫
我是芳誼，作家/自由口譯員/【芳誼譯世界】廣播主持人，透過這個專欄， 我想和你分享我在與世界一流大師近距離接觸時，所學習到的智慧、啟發和勇氣。謝謝你，成為我旅途上的同伴。 我是芳誼，準備好和我一起夢遊財富仙境了嗎？ 【芳誼譯世界】部落格：http://rosie.tw/ 歡迎寫信給予芳誼最大的支持與鼓勵喔！來信請寄到 rossanna124@gmail.com ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 【富裕 譯想】美女口譯專家 芳誼初登場
親愛的【有錢人的電子報】的讀者大家好： 我是芳誼，很開心可以在這個充滿富裕能量和正向思維的電子報平台和大家見面！感謝富仁兩年半來的辛勤耕耘，以及其他專欄作家的長期經營，讓這裡成為一片欣欣向榮的花園，讓我如今能夠成為其中一株含苞待放的小花。 在我介紹自己之前，想請各位看官稍微思考一下：「你為什麼會想訂閱這份電子報呢？」是因為你想要變成有錢人？還是因為你習慣蒐集所有資訊，好在需要的時候可以派上用場？還是你希望在有限的生命中創造無限的富裕？ 不管是什麼理由，你現在會收到這份電子報和看到這篇文章，一定是有原因的，就算你現在還不知道到底是什麼原因，你必須相信一切發生有其意義..... 親愛的【有錢人的電子報】的讀者大家好： 哈囉，我是芳誼，你們新的專欄作家，還記得我嗎？ 轉眼間，我們來到了一年的最後一個月。 不知道你有沒有覺得，這個十二月又比起往年的十二月更添一分浮動和蕭瑟， 因為馬雅傳說中，這個世界會停止在這個月的第二十一天。 當然，對於末日傳說，我們可以採取視而不見、甚至嗤之以鼻的態度， 畢竟我想大家都覺得還沒活夠（不然也不會想成功致富，體驗更多世界的繽紛和美好）， 但我想其實還有一種更積極的態度， 那就是： 利用這傳說中的末日，來檢視自己目前為止和從今以後的人生...
繼續閱讀... 芳誼 2012年12月號 親愛的【有錢人的電子報】的讀者大家好： 新年快樂！ 雖然我很想牽著你們的手，大家一起跳舞唱歌、慶祝我們活過了馬雅預言的世界末日， 但是沒辦法……因為你的工作還在、我人還在北京寫論文、富仁大哥還有演講行程要跑、 美國國會還在為了財稅政策爭執不休、海峽的另一岸周末仍沒有寬廣遼闊的藍天…… 地球依舊運轉，世界依舊混亂，生活依舊忙碌，對嗎？ 哈，我希望你沒有跳進我設的陷阱裡頭。 人之所以偉大，正是因為我們心靈的力量能夠超越一切現實環境。 任何事物在被發現、發明、創造、成就之前， 一定曾經栩栩如生、活靈活現地存在於一個人的腦海裡。 而那個人的信念夠不夠強大，則決定了那個畫面能不能在真實世界中實現。 所以我說啊，儘管此刻我們彼此距離遙遠， 儘管今天還是有從一數到一百的待辦事項等著被「解決」， 為何我們就不能在心靈的世界裡和心愛的人一起歡樂地繞著營火跳舞慶祝呢？ 繼續閱讀... 芳誼 2013年1月號
【富裕 譯想】芳誼 如何打造個人品牌(1) 真正的你是怎樣一個人？親愛的讀者朋友們： 新年快樂！嘿嘿，上次的專欄當中才剛祝福過你新年快樂，沒想到這次又老調重彈了…… 沒辦法，誰叫最近幾個月是一年當中節慶最多的一段時間呢（講得好像很委屈）！ 從去年底的聖誕節、跨年…一路到農曆新年、西洋情人節、還有偉人誕辰……哈， 就是小妹我的生日也在二月啦，開個小玩笑大家別介意。 咳咳，讓我們回歸正題吧！在最近一連串的假期轟炸之下， 不曉得大家除了嗑了很多瓜子、跑了很多聚餐、看了很多電視之外， 有沒有開始產生一種「假期空虛感」呢？ 平時最渴望的事情突然可以肆無忌憚地做（睡到自然醒、吃到爆炸飽、熬夜聊天沒人管…）， 卻在假期進行到了一半的時候突然覺得心裡一驚，有種隱隱約約的恐懼感， 彷彿在害怕新的一年也和過去的一年一樣， 沒有什麼突破、沒有什麼建樹、甚至沒有什麼驚喜？......................  親愛的【有錢人的電子報】的讀者朋友們大家好～
轉眼間，來到了三月末，你是否已經開始在晚間回家的小徑上聞到陣陣春花香， 雖說不出是什麼花，卻又無比地芬芳，彷彿是美麗的精靈與你擦肩而過的證據？  說到花朵的香味，最近在台灣和中國開始出現一間有趣的店叫做「氣味圖書館」， 裡頭收藏了各式各樣存在這個世界上的味道， 而每一種味道都在每個人的心中承載了不同的回憶： 初戀那個男生愛用的髮膠味、 童年暑假曬完太陽的棉被的味道、 外婆煎的荷包蛋的味道……恩～（大吸一口） 這世界真有趣，不是嗎？ 親愛的【有錢人的電子報】的讀者朋友們大家好～ 台灣的四月似乎很難被歸類，艷陽高照的大熱天、 陰雨霏霏的涼爽天和寒風刺骨的冷天交替出現， 似乎讓人的情緒也跟著溫度計的指數上上下下、起伏不定… 然而不管天氣再怎麼難以捉摸，內心深處， 我們還是「知道」：春天已經來了，她只是在故作嬌羞而已。 而這一個「知道」來自於我們過去的經驗（四月就是春天的季節）和反覆的驗證 （年復一年春天早到晚到總會到），最後形成了我們的「信念」： 相信春天來了，夏天不遠了，因此雖然現在還不能把冬衣收起，但是卻要加緊腳步減肥了。 我們不是大氣科學家，但是對於季節有著這樣基本的「認識」和「信念」， 你有沒有想過，關於你自己，你有著哪些或淺或深的「認識」， 還有或正面或負面的「信念」呢？ 作者外出取材，停刊一期，敬請見諒！ 作者外出取材，停刊一期，敬請見諒！ 親愛的朋友們～ 好久不見啦，今天我想說兩個小故事。 第一個是關於在台北車站遇到的愛心媽媽和有智能障礙的哥哥， 那時候我因為忘了帶手機，只能在公車上和好心的太太借手機和男朋友說 「我們約在台北車站公車轉角那」，然後就呆呆地站在原地苦等。 突然我聽到了一個音質成熟卻語氣天真的聲音說「一磚一瓦建家園，請幫幫我們～」， 那句簡單而有節奏的話語不斷在車水馬龍的街口迴盪著， 我遲疑了一下，腦海中閃過一個念頭 「我這周末就在翻譯關於人類腦部潛能的工作坊， 剛好又遇上智能障礙的朋友在義賣餅乾，不是個提醒我要感恩的機會嗎？」 於是我買了兩包餅乾，看著熊米屋愛心烘焙坊的哥哥好開心地笑著說「謝謝妳～」  作者外出取材，停刊一期，敬請見諒！ 親愛的【有錢人的電子報】朋友們大家好～ 是不是覺得一陣子沒有看到芳誼的蹤影了呢？ 因為我這陣子實在是太忙啦 （或者說是之前太混了，所以所有事情都擠在這時候出現，就是所謂出來混總是要還的。） 不過忙碌的好處就是，我腦袋中塞滿了可以和你分享的學習體悟， 讓我們來簡單聊聊， 我這次到上海協助口譯大師黃亞立翻譯《華頓商學院最受歡迎的談判課》大師課程的心得吧。 （ps這本書非常詳盡，這裡只是略分享一些心得，記得想深入研究的話要買書喔！）  親愛的有錢人的電子報的朋友大家好～ 今年過得好快啊，轉眼已經來到最後一季了，不知道你是否也和我一樣感到時光飛逝呢？ 我想，感覺到時間走得很快應該是件好事吧， 因為這代表我們有許多的目標、許多想做的事情，才會覺得時間不夠用。 我最近好像也因為這種「迫切感」而開始在許多事情上拉尾盤： 創業〈大師能量英語〉，研發最佳能量學習法測驗、創辦〈能量女神領袖圈〉聚會、 完成翻譯的書籍、以及開始緊鑼密鼓地趕一本書稿， 暫定書名是：《喚醒妳心中的能量女神》  親愛的「有錢人的電子報」讀者朋友們大家好～ 冬季來臨，不知道你的衣櫃是否早已換季？還是說，你跟我一樣， 總還是不太相信冬天真的要來了，還是滿櫃子的短袖衣物， 只好每天都套同一件大外套在短袖衣服外面，試圖頂過凜凜寒風？ 衣櫃的換季還比較容易，只需要一個決心和一個下午，但心情的換季卻很困難…… 上個夏天失去的戀情、上上個秋天失去的親人、上N個春天時凋謝的夢想…… 你若是深入自己的心，會發現自己仍待在哪一個季節呢？ 二○一三年底，可以說是我人生至今為止的最低點， 面對父親突如其來的病危、開刀、三個禮拜的加護病房拔河， 到如今每一天努力重建身體的每一個功能……我過去所以為的舊世界全部都崩解了。 而新世界呢？還不知道在哪裡...  |
有錢人的電子報(Richman's E-News) > 2013年12月號 >